З глибоким смутком повідомляємо всю українську громаду та сумівську родину,
що в вівторок, 30-го грудня 2014 р. в Нью Йорку, відійшов у вічність провідний член Cпілки Української Молоді
сл. п. мґр. МИРОСЛАВ ШМІҐЕЛЬ
народжений 1-го лютого 1925 р.
Покійний Виховник IV Ступеня протягом 54 років виконував різні функції
та обов’язки в Крайовій Управі СУМ: двічі обраний головою Крайової Управи (1974, 1977),
голова Крайової Виховної Ради (1980, 1983, 1986).
В інших роках він сповняв функції 1-го заступника голови (10 років),
екзекутивний заступник голови (16 років), спортового референта (7 років)
та голови Контрольної Комісії (6 років).
Покійний друг Шміґель був віданний до нашої Спілки,
та був значний в історії нашої організації.
Опечаленій дружині Надії, синові Петрові, дочці Христі,
та ближчій і дальшій родині висловлюємо наші найглибші співчуття.
Нехай з Богом спочиває!