Дорогі подруги та друзі,
через заборони та регулювання федеральної республіки Німеччини та відмову табору Крайова Управа згідно з статутом (§19 „Der Vorstand der Vereinigungen erfasst alle Ortszentren innerhalb der BRD: Er wird auf der ordentlichen Mitgliederversammlung, die einmal in zwei Jahren stattfindet, gewählt. Falls die Ordentliche Mitgliederversammlung in der vorgesehenen Frist nicht stattfindet, bleibt der Vorstand bis zur Einberufung der ordentlichen Mitgliederversammlung im Amt“.)
та законами Федеральної Республіки Німеччини („Gesetz zur Abmilderung der Folgen der COVID-19-Pandemie im Zivil-, Insolvenz- und Strafverfahrensrecht“ vom 27.03.2020) перенести 38. Крайовий З`їзд на 2021 рік.
Все ж таки просимо про переказ членських вкладків на 2020 рік на цей рахунок:
Vereinigung der Ukrainischen Jugend in Deutschland e.V.
Stadtsparkasse München
IBAN: DE97 7015 0000 1003 7889 55
BIC: SSKMDEMMXXX
Прошу подайте нам ваше ім`я та «Mitgliedsbeitrag 2020» у “Verwendungszweck”.
Будьте здорові!
Честь України – Готов Боронити
КУ СУМ у Німеччині
