Summer Camp 2018

MontrealDear Parents!

This year’s summer camps for children will take place at our summer campground Werchowyna, situated in Chertsey, Quebec.

The program will include arts & crafts, hiking, camp fires, dances, swimming, and much more.

Do your child a favor by singing him/her up to Summer Camp 2018.

Registration forms may be sent to [email protected]

 

____________________________________________________________________________________________________________________________

Оселя Верховина – Чертсі, Квебек (Монтреаль)

1. Табір для Суменят (3-5 років) – неділя, 15 липня до неділі, 29 липня 2018

       Sumeniata Camp (3-5 yrs) – July 15-29, 2018
       Camp Sumeniata (3-5 ans) – 15-29 juillet, 2018 

2. Виховно-відпочинковий (6-12 років) – неділя, 15 липня до неділі, 29 липня 2018
       Kid’s Camp (6-12 years) – July 15-29, 2018
       Camp des enfants (6-12 ans) – 15-29 juillet, 2018 

 форми (forms/formulaires):
           реєстраційний формуляр 2018 (registration form/formulaire d’inscription)
           медичний формуляр 2018 (medical form/ formulaire médical)
           ціни 2018 (camp fees/tarifs)

—————————————————————————————————————————————————————————-

Всеканадські Табори

1. Всеканадський Вишкільний Табір, оселя Веселка/Торонто, 15-18 років, 1-14 липня, 2018

—————————————————————————————————————————————————————————-

Американські Табори

1. Спортовий табір – 22 липня до 4 серпня 2018, оселя СУМА Елленвіл, Ню-Йорк 

Футбол, волейбол, плавання, легка атлетика, теніс, черлідінґ

Вікові вимоги: закінчено 4 кл. щоденної школи

2. Вишкільний табір – 24 червня до 7 липня 2018, оселя СУМА Елленвіл, Ню-Йорк 

Вікові вимоги: закінчено 9 кл. щоденної школи і відбуття хоча б одного сумівського табору